Now is good

1. 그러긴 하니....? Do you ever work out? 운동을..하긴 하니? Do you ever eat breakfast? 아침을 먹긴 먹니..? Do you ever swear? 욕을 할 때가 있긴 있니? Do you ever listen to what I say? 내가 하는 말 듣기는 하니? Do you ever laugh? 웃기는 하니..? 2. 한 번이라도 = at any time Have you ever eaten 비빔밥? 한 번이라도 먹어본 적 있나요? Have you ever heard of South Korea? Have you ever been to Jeju island? 3. 강조 !!! This is the best food ever. (=This is the best f..

1: Don't take it out on me: 나한테 화 풀이 하지마. *freedictionary.com: vent one's frustration or anger on a person or object If you're mad at him, don't take it out on me. I know where your frustration is coming from, but don't take it out on me. 네가 왜 이리 답답해하는지는 알겠지만 그렇다고 나에게 화풀이하지 마. Don't take your frustration out on me. Do not take your frustrations out on somebody else. A: Don't take the stress of y..

1: humble: 겸손한, (예의상 자신을 낮추며) 변변치 않은, 소박한 *Collins 사전: not proud and does not believe that they are better than other people; ordinary and not special in any way. 자기 자신을 그냥 평범한 기술자로 소개하자 A: Elliot, just a tech. B: Don't be so humble. (예의상 자신을 낮추며) 변변치 않은, 소박한 Welcome to my humble abode. 제 누추한 집에 오신 것을 환영합니다. This is my humble abode. *abode: 거주지/집 2: In my humble opinion: (개인적인 생각을 말하기 전 자신을 예의상 ..

cut down on something (평소보다) 양을 줄이다 He started cutting down on sugar immediately, when he found out that diabetes runs in his family. 당뇨 가족력이 있다는 걸 알게 되었을때, 그는 즉시 당 섭취를 줄이기 시작했어. A: Please. Help yourself with the cake. 케익 많이 드세요~ B: Thanks but I'm okay. I'm trying this new diet where I need to cut down on carb. 아 감사해요 근데 괜찮아요, 탄수화물 줄이는 새로운 다이어트를 시도 중이거든요. come across 우연히 무언가를 보거나 마주하게 되었을 때 I ca..

Have a great sense of 감각, 센스가 있다 He has a great sense of humor, and that's why I like about him. 그 사람 유머감각이 뛰어나. 그의 그런 점이 좋아 A: I love the way he dresses. It's not too formal and not too casual. 난 그 사람 옷 입는 스타일이 좋아. 너무 형식적이지도 않고 너무 캐쥬얼하지도 않아 B: I agree. He has a great sense of fashion. 나도 같은 생각이야. 그 사람 패션 감각이 뛰어나. to begin with 애초에, 처음부터 It wasn't my place to criticize her marrige life to begin ..

Run out of somthing ~을 다 써버리다, 고갈되다 I'm running out of time 시간이 별로 없다. I ran out of money 나 돈 다 썼어. Money ran out Time has run out / Time ran out We ran out of toilet paper = The toilet paper has run out 우리 휴지 다 썼어. I'm running out of patience = My patience is running out 내 인내심이 떨어지고 있어. ex) As we get older, our parents get older, and so you are essentially running out of time to get to know who..

overwhelm[오벌웰엠] 1)할일이 많아서 벅차고 정신 없음, 부담스럽다. I have so many things to do. I'm overwhelmed. I'm overwhelmed by everything that I have to do. I am a bit overwhelmed. I'm still processing it. I can understand this is overwhelming. 받아들이기 벅찬거/힘드신거 알아요. It must be overwhelming to you. 이게 너한테 부담스러울 수/벅찰 수 있을거야. I didn’t mean to overwhelm you. 네게 부담 주려던 건 아니였어. I don’t want to overwhelm you. 네게 부담 주고 싶지 ..

I thought she was a student, but it turned out she was married and had two kids. 나는 그 여자가 학생인 줄 알았는데 알고보니 결혼도 하고 아이도 둘이나 있더라고. 과거 시제 통일 it turned out -> was, had 현재 시제로 통일할거면, it turns out -> is, has 현재시제로 표현 할땐 그녀가 결혼했고 아이가 있다는 사실을 방금, 안 지 얼마 안된 사실의 늬앙스. I thought she had completely forgotten about my birthday, but it turned out she was planning a surprise for me. 난 그녀가 내 생일에 대해 완전히 까먹은 줄 알았는데 ..

어떤 상태나 상황에 이르게되다. I don't want to end up like last time. 나 지난번 처럼 되고 싶진 않아. Do you want to end up like your brother? 너 너네 형처럼 되고 싶어? 상태나 상황보다 좀 더 구체적인 장소를 의미하기도 함. After the party, somehow, we all ended up at my place. 파티가 끝나고 어쩌다보니 다들 우리집에 모이게 됐어. She ended up in a hospital. 그녀는 결국 병원에 가게 됐다. / 그녀는 병원 신세를 지게 됐다 After I sold all (of) my equipment, I ended up with close to 1million won. 내 장비를 다 판..

서로 이미 알고있는 사실과 관련해서 ~잖아 하며 운을 띄울때 A: You know how you often(sometimes) keep your bluetooth off to save (your) battery? 너 배터리 아끼려고 가끔 블루투스 꺼놓잖아 B: Yeah. A: Well, I heard that makes almost no difference. 그거 거의 아무 차이 없대. B: Really? A: Yeah. Apparently. A: You know how we sometimes spend weeks looking for a good deal on a product we're looking to buy. 가끔 물건 사려고 알아볼 때 좋은 가격에 사려고 몇 주 동안 알아보고 그러잖아 B: Y..